驴Necesitas ayuda? Llama al 91 154 33 70. Lee las Preguntas Frecuentes pincha aqu铆

Club Hill's

BASES DE LA PROMOCI脫N Y POLITICA DE PRIVACIDAD

HILL’S PET NUTRITION ESPA脩A S.L., sociedad domiciliada en C/ Quintanavides n潞 19, 28050 de Madrid, con CIF: B80939416 (en adelante, la “Organizaci贸n”) organiza una acci贸n promocional de car谩cter nacional (en adelante, la “Promoci贸n”). La participaci贸n en la Promoci贸n y su mec谩nica se regir谩n exclusivamente por las presentes Bases, en sus t茅rminos y condiciones.

OBJETIVO

La Promoci贸n tiene como objetivo fomentar las ventas en Cl铆nicas Veterinarias de los productos de las marcas Hill’s鈩 Science Plan鈩, Hill’s鈩 Prescription Diet鈩, Hill’s鈩 Nature’s Best鈩 y Hill’s鈩 Science Plan鈩 VetEssentials (en adelante, “las Marcas”) y fidelizar a los clientes premiando la compra de productos.

La participaci贸n en la Promoci贸n es en todo caso voluntaria y comporta necesariamente la aceptaci贸n y sometimiento a las Bases de la Promoci贸n.

PARTICIPACI脫N

La Promoci贸n queda abierta a todas las personas f铆sicas residentes en Espa帽a, mayores de 18 a帽os de edad, con excepci贸n de empleados de la Organizaci贸n o de otras empresas u organizaciones que colaboren directa o indirectamente en la organizaci贸n de la Promoci贸n, incluyendo sus familiares inmediatos (ascendientes, descendientes o colaterales). La Promoci贸n se dirige en particular a los clientes finales que compren productos de las Marcas en los establecimientos veterinarios que est谩n adheridos a la Promoci贸n que compren producto de las marcas.

MEC脕NICA DE LA PROMOCION

Cl铆nicas Veterinarias: Los datos de las cl铆nicas veterinarias que deseen adherirse en la Promoci贸n, seg煤n la recomendaci贸n del gestor comercial, ser谩n incluidos en la p谩gina web, y a efectos de esta Promoci贸n, ser谩n consideradas “Adherentes”.

Los clientes finales deber谩n registrarse en www.clubhills.es, aportando datos personales y los datos de su/s mascota/s, as铆 como eligiendo una de las cl铆nicas veterinarias adheridas al programa. Los clientes finales, a efectos de esta Promoci贸n, ser谩n considerados como “Socios”.
Cuando se hayan registrado les llegar谩 un correo electr贸nico con un enlace que deber谩n pinchar para activar su cuenta. Si el correo electr贸nico introducido es err贸neo o no existe, no recibir谩n email de confirmaci贸n y no podr谩n acceder al programa.

La mec谩nica de la Promoci贸n se basa en la obtenci贸n de puntos acumulados y canjeables por regalos, a trav茅s de la compra de productos de las Marcas.

Dichos puntos se acumular谩n a medida que los Socios adquieran 聽productos Hill’s 聽e introduzcan los correspondientes c贸digos de barras en la web promocional www.clubhills.es.
Una vez que los Socios hayan conseguido los puntos necesarios para adquirir uno o varios regalos, deber谩n/podr谩n canjear los puntos acumulados. Para ello deber谩n seleccionar el regalo, canjear los puntos, imprimir la cartilla y hoja de pedido que indica el regalo seleccionado, adjuntar los c贸digos de barras y obtener el sello de la cl铆nica en cada cartilla, y enviar dicha documentaci贸n en un sobre al apartado de correos 21006- 28009 de Madrid, indicando sus datos personales y la direcci贸n a la que debe enviarse el regalo.

Hill’s no se responsabiliza de las cartillas/hojas de pedido extraviadas.

El env铆o del regalo se realizar谩 por correo postal certificado o por mensajero, a la direcci贸n facilitada por el Participante en el plazo m谩ximo de 45 d铆as desde la recepci贸n del sobre con la informaci贸n descrita en el p谩rrafo precedente. Este plazo podr谩 ampliarse por parte de Hill’s en el caso de ser necesario, sin derecho a indemnizaci贸n alguna para el Participante.
La Organizaci贸n no se responsabilizar谩 en ning煤n caso del extrav铆o de sobres enviados ni de env铆os a direcciones incorrectas o err贸neas.
La Organizaci贸n no se har谩 cargo de cualesquiera grav谩menes, tales como impuestos locales, municipales, auton贸micos, tasas aduaneras, entre otros,聽 que en su caso pudieran ser aplicados a los regalos por raz贸n de su env铆o o entrega, cuyos聽 importes ir谩n a cargo del Participante.

La Organizaci贸n se reserva el derecho a modificar la聽 mec谩nica de la Promoci贸n descrita en este apartado en cualquier momento en funci贸n del 茅xito de la misma en t茅rminos de participaci贸n efectiva, sin otra obligaci贸n que la publicaci贸n de la nueva mec谩nica en medios similares a los empleados para la difusi贸n inicial de la misma.

DURACI脫N DE LA PROMOCION

La promoci贸n se renueva del d铆a 01 de enero de 2014 y hasta el d铆a 31 de diciembre de 2014. Dicha promoci贸n se prorrogar谩 autom谩ticamente con car谩cter anual. No obstante lo anterior, Hill’s Pet Nutrition Espa帽a, S.L. se reserva el derecho de cancelar o sustituir la Promoci贸n en cualquier momento y sin previo aviso, sin derecho a indemnizaci贸n alguna para el Participante.

COMUNICACI脫N

Esta Promoci贸n se comunicar谩 a trav茅s de los materiales que entregar谩n los gestores comerciales de Hill’s a las cl铆nicas veterinarias y los puntos de venta en dichas cl铆nicas veterinarias, as铆 como en la website promocional www.clubhills.es

ART脥CULOS

En caso de que un Participante solicite alg煤n regalo que no est茅 disponible, HILL’S PET NUTRITION ESPA脩A S.L.聽 Se reserva el derecho de sustituirlo por otro producto de similares caracter铆sticas. 聽Asimismo, el Participante 聽se reserva el derecho de no canjear los puntos por el regalo propuesto en sustituci贸n del regalo solicitado inicialmente y no disponible. Sin perjuicio de lo anterior, la Organizaci贸n se reserva el derecho de sustituir los regalos disponibles para escoger de la Promoci贸n y los vales descuentos por otros premios de valor similar o superior. La entrega de los regalos se realizar谩 exclusivamente en el territorio de ESPA脩A.

GENERALES

PROTECCI脫N DE DATOS PERSONALES

Los datos personales que los Socios comuniquen a la Organizaci贸n ser谩n almacenados en un fichero propiedad de la Organizaci贸n quien es el responsable y encargado de tratamiento del fichero.

De acuerdo con lo establecido en el art铆culo 5 de la Ley Org谩nica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protecci贸n de Datos de Car谩cter Personal, se informa a los Socios que la Organizaci贸n almacenar谩 y tratar谩 todos los datos a los que 茅sta tenga acceso leg铆timo como consecuencia de su participaci贸n en esta Promoci贸n. Los datos personales de los Socios y de las fotograf铆as e im谩genes tomadas con motivo de la presente Promoci贸n ser谩n utilizados para聽 finalidades de gesti贸n de la Promoci贸n, y otras actividades promocionales y publicitarias de la Organizaci贸n, incluida la publicidad y/o explotaci贸n, ya sea o no a trav茅s de la p谩gina web de la Organizaci贸n y en todas sus instalaciones, as铆 como en los medios de comunicaci贸n.

Asimismo, se informa a los Socios del car谩cter obligatorio de sus respuestas a las preguntas sobre sus datos identificativos (nombre y dos apellidos), datos de contacto (direcci贸n postal completa). En caso de no suministrar estos datos su solicitud no podr谩 tomarse en consideraci贸n su participaci贸n en la presente Promoci贸n.
La pol铆tica de privacidad de la Organizaci贸n聽 garantiza al Participante la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificaci贸n, cancelaci贸n y oposici贸n, en los t茅rminos establecidos en la legislaci贸n vigente, pudiendo dirigirse a tal efecto a la siguiente direcci贸n: Hill’s Pet Nutrition, S.L. C/ Quintanavides, 19, 28050 Madrid.
En el caso de que la informaci贸n facilitada sufra alguna modificaci贸n, el Participante deber谩 comunicarlo por escrito a la Organizaci贸n con la finalidad de mantener actualizados sus datos. La Organizaci贸n no se responsabiliza de la p茅rdida o no recogida de cartillas o vales descuentos por cambio de domicilio del 聽Participante.
El Participante acepta de forma expresa que sus datos puedan ser cedidos, exclusivamente para las finalidades a que se refiere el p谩rrafo segundo de este apartado y utilizados por la Organizaci贸n con motivo de otras actividades promocionales y publicitarias. Igualmente, el Participante autoriza la publicaci贸n de su nombre, direcci贸n y/o imagen en medios de comunicaci贸n, si para ello fueran requeridas por la Organizaci贸n.

La aceptaci贸n del Participante para que sus datos puedan ser tratados o cedidos seg煤n lo establecido en esta cl谩usula, tiene siempre car谩cter revocable, sin efectos retroactivos, conforme a lo establecido en la Ley Org谩nica 15/1999. Igualmente, la participaci贸n en esta Promoci贸n implica la aceptaci贸n expresa y sin reservas de estas condiciones del Participante.

DICE Y OTORGA

PRIMERO.

Que de conformidad con lo establecido en las bases protocolizadas en el acta referida, la sociedad requirente se reserv贸 el derecho de cancelar o sustituir la Promoci贸n en cualquier momento y sin previo aviso, sin derecho a indemnizaci贸n alguna para el Participante, por lo que modifica la duraci贸n de la promoci贸n en lo siguiente:

DURACI脫N DE LA PROMOCION.

La promoci贸n terminar谩 el d铆a 31 de diciembre de 2014.

Dicha promoci贸n se prorrogar谩 autom谩ticamente con car谩cter anual. No obstante lo anterior, Hill鈥檚 Pet Nutrition Espa帽a, S.L. se reserva el derecho de cancelar o sustituir la Promoci贸n en cualquier momento y sin previo aviso, sin derecho a indemnizaci贸n alguna para el Participante.

Igualmente la compareciente, seg煤n interviene, solicita de m铆, el Notario, la remisi贸n de la presente acta al Consejo General del Notariado, para que el complemento de las actas protocolizadas sea publicado en 脕BACO.

Acepto lo solicitado y practicar茅 la diligencia interesada a la mayor brevedad posible.

OTORGAMIENTO Y AUTORIZACI脫N

De acuerdo con lo establecido en la Ley Org谩nica 15/1999, de 13 de Diciembre, de protecci贸n de datos de car谩cter personal, la compareciente, seg煤n interviene, queda informada y acepta la incorporaci贸n de sus datos a los ficheros informatizados existentes en la Notar铆a, que se conservar谩n en la misma con car谩cter confidencial, sin perjuicio de las remisiones de obligado cumplimiento.

Leo 铆ntegramente la presente acta a la se帽ora compareciente, por su elecci贸n y enterada de su contenido, la aprueba y firma conmigo el Notario, que doy fe de todo cuanto queda consignado, as铆 como de ir extendida en tres folios de papel exclusivo para documentos notariales, serie BP, n煤meros 0996226, 0996227 y 0996228. Doy fe.-

©2012 Hill's Pet Nutrition, Inc. ®/™ Trademarks owned by Hill's Pet Nutrition, Inc.

Para m谩s informaci贸n sobre nuestros productos visita www.hillspet.es